30/03/2013

O prazer de ter estilo com...Concreto Spring Summer 2013!!

Tricots e shift dresses que recordam Twiggy, Brigitte Bardot e os anos 60. Silhuetas justas em contraste com vestidos amplos e soltos, com pontos bastantes abertos e transparências em tons fluo e cores fortes - amarelo, laranja, limão e apontamentos de azul. Flapper dresses, numa versão primaveril da tendência revivalista dos loucos anos 20. De tudo isto - sob o signo da intensidade da luz, do brilho e do lazer - se compõe a colecção Bright Days da Concreto para a Primavera/ Verão 2013. 
Propostas versáteis, de elegante simplicidade e apoiadas na qualidade das matérias primas, que nos fazem sonhar com o Verão e o calor!!! Eu sonho com o laranja em vestidos perfeitos!! :)

Tricots and shift dresses that reminds Twiggy, Brigitte Bardot and the 60's. Tight silhouettes in contrast to large and loose dresses with fluorescent tones and bright colors transparencies. Flapper dresses as a spring version of the revivalist 20's trend. They all inspired - under the idea of the intensity of light, brightness and leisure -  Bright Days, Concreto's collection for Spring / Summer 2013.
Versatile and with elegant simplicity, these proposals are supported by the quality of raw materials used, which make us dream about the heat of the summer!! My dream is orange on perfect dresses! :)